中原大俠神祕事件謠言破解

電視劇根本用錯的台詞

在日常生活中，很多人都愛用名句來詮釋人生中的處事態度。

但是，你真的知道這些銘句的真正意思，用在適當的地方了嗎？

女子無才便是德

這句在電視中最常用在女性不應該學習知識的銘句，害了很多人以為在古代，女性是無知的。

女子無才便是德原出自明朝張岱《公祭祁夫人文》：「眉公曰：丈夫有德便是才，女子無才便是德。」

明末陳繼儒之之語：「女子通文識字，而能明大義者，固為賢德，然不可多得。」

也就是說，如果只看字面上意思是錯的，整句意思是:「女子須通文識字，卻要謙虛自己，彰顯丈夫的文才，曉以大義。」

量小非君子，無毒不丈夫

所謂一字錯整句錯，本句出自關漢卿的《望江亭》，原句是:「便好道，量小非君子，無度不丈夫。」

度，指「大度」的意思，結果因為被引用成無毒不丈夫，搞得好像男人不狠毒就不是男人，真的是有害到人。

人不為己，天誅地滅

這句常用在古裝劇，形容做人要「自私」，你覺得古人就會教人如何自私自利嗎？

為字唸二聲，是「修為」的意思，就是說，做人如果不修養自己，天地也不容許。

所以，你還在用錯銘言嗎？下次如果再看到用人用錯，拿這篇文章來笑他吧！

本文章版權為地球神祕奇聞檔案粉專所有

編輯:中原大俠 有證據才有真相

粉專加入網址https://www.facebook.com/nagesun/

官方line社群加入點擊此處

粉絲專頁分類點擊

靈異檔案 外星人檔案 神祕檔案

知識檔案 破解檔案 奇聞檔案